Felice e Sereno Febbraio

2022-02-08T14:42:30+01:001 Febbraio 2022|

Felice e sereno Febbraio poesia di Jalâl al-Dîn Rûmî Afferrati alla veste dei suoi favori, perché potrebbe volar via all’improvviso. Ma non stringerlo a te, perché volerebbe via dall’arco come una freccia. Quali forme illusorie assume, quali inganni manifesta! È presente nella forma, ma vola al mondo dello spirito. Cercalo nel cielo e lo vedrai [...]

Felice e Sereno Gennaio

2022-01-18T14:24:07+01:001 Gennaio 2022|

Felice e sereno Gennaio poesia di Jalâl al-Dîn Rûmî Lo vidi passare. Il suo portamento rivelava la sua ebbrezza. Dissi: “O tu dal volto simile alla luna, dove sei diretto?” Disse: “Non fare domande. Seguimi”. Lo seguii. I suoi passi divennero così veloci che il vento non poteva raggiungerlo, il fulmine non poteva colpirlo. [...]

Felice e Sereno Dicembre

2022-01-18T14:19:08+01:001 Dicembre 2021|

Are man, dhīraj kāhe na dharai Perché sei così impaziente, cuore mio? Chi veglia sugli uccelli, sugli animali e sugli insetti, chi vegliava su di te quando ancora eri nel grembo di tua madre, cosa credi? che non lo facci più? Cuore mio, come hai potuto allontanarti dal sorriso del tuo signore e vagare [...]

Felice e Sereno Novembre

2021-11-04T11:33:38+01:001 Novembre 2021|

Felice e Sereno Novembre Nāco re mero man, matta hoy Danza, mio cuore! Danza di gioia oggi. Canti d’amore riempiono con la loro musica le notti e i giorni. Il mondo intero è in sintonia con questa melodia. A passo di danza la vita e la morte sono ebbre di felicità. I monti, l’oceano [...]

Torna in cima